職種でみる
手話通訳者
聴覚障害者の対話媒介
はたらきの中身
- ドメイン
- 通訳・仲介
- 主要ツール
- ODR/調停プラットフォーム(調停)・ケース管理システム(記録)・Zoom(オンライン調停)・文書管理(文書)・翻訳/通訳支援(翻訳)
- 利用シーン
- 合意形成・調停・記録・文書化・多言語対応
- 利用場所
- 調停機関・会議室・国際会議・オンライン
- アプリの種
- オンライン調停アプリ・ケース管理アプリ・合意形成支援アプリ・文書管理アプリ・通訳支援アプリ
市場と規模
- 市場規模（日本）
- 数百億〜数千億円
- 市場規模（世界）
- 数千億〜数兆円
- 想定人数（日本）
- 数千〜数万人
- 想定人数（世界）
- 数十万〜数百万人
- ニッチ度
- 4.0
- 収益性
- 3.0
AIとの関係
- AI依存度
- 5年15% / 10年20% / 30年30% / 50年35% / 100年40%
- AI依存の理由
- 共感・関係構築・調停という対人の核は、AIが補助はしても代替し切れない（信頼・責任・身体的共在）。依存度は長期も中程度以下に留まる。
- 推奨AI
- 対話LLM(共感配慮)＋音声認識: Claude/GPT-5.2＋音声認識(ただし最終判断は人)／多言語翻訳/通訳モデル
- 実現可能性
- 中
- 関連開発候補
- オンライン面談/商談/対話, ケア/相談 記録・支援, 法務/契約/知財
資格・リスク
- 資格（日本）
- 不要(規制なし)
- 資格（世界）
- 概ね不要(国により異なる)
- 法的・倫理リスク
- 差別・公平性・プライバシー、対人判断のバイアスと説明責任。
この職種で使えるアプリ
この職種のアプリは準備中です。
ブログ
記事は準備中です。